山紫に水清く Origin of restaurant’s name

食べる

農家レストラン「より処　山紫」

Farmer’s restaurant " Yamamurasaki "

地域のお米や野菜をたっぷりと使った料理が味わえます

郷土料理の他、胃袋カボチャのプリンなども人気です

　月・水　　　　11：30～16：00

　金・土・日　　11：30～20：00

　　休業日　　　　火曜日・木曜日

You can taste local foods for using plenty of rice and vegetables made in Iwasawa
and stomach pumpkin pumps are also prepared

(opening hours)

Monday/Wednesday 11: 30-16: 00
Friday/ Saturday/Sunday 11: 30-20: 00
Close every Tuesday ,Thursday

山紫に水清く Origin of restaurant’s name

「山紫」という店名は、廃校となった岩沢小学校の校歌の歌いだしに由来します。

それまで地域のより処であった学校に代わって、ここが、新しい交流拠点の一つとなるよう想いを込めました。

The Restaurant’s name "Japanese beautyberry" comes from one Phrase for the school song of Iwasawa Elementary School that was discontinued. This school was symbol of Iwasawa area for long time
after school was discontinued , we hope this restaurant will be the new exchange base.